id_tn_l3/rom/08/06.md

Ayat 6-8

Pernyataan Terkait:

Paulus melanjutkan untuk membandingkan daging dan Roh yang kita miliki sekarang.

Sebab pikiran yang diarahkan kepada daging ... pikiran yang diarahkan kepada Roh 

Paulus berkata tentang "daging" dan juga "Roh" layaknya manusia yang bernyawa. AT: "cara berpikir seseorang yang berdosa ... cara berpikir seseorang yang mendengarkan Roh Kudus" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-personification)

maut

Kata di atas berarti perpisahan antara manusia dengan Allah.

Mereka yang hidup di dalam daging

Kata di atas mengacu pada seseorang yang membiarkan kedagingan memerintah atas apa yang harus mereka lakukan.

Kata-kata terjemahan

• rc://en/tw/dict/bible/kt/flesh
• rc://en/tw/dict/bible/other/death
• rc://en/tw/dict/bible/kt/holyspirit
• rc://en/tw/dict/bible/kt/life
• rc://en/tw/dict/bible/other/peace
• rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses