id_tn_l3/heb/07/22.md

Ibrani 7: 22-24

Pernyataan Terkait:

Penulis kitab ini kemudian meyakinkan umat Yahudi bahwa keimamatan Kristus lebih baik karena Dia hidup selamanya dan para imam dari keturunan Harun telah meninggal.

menjadi jaminan dan perjanjian yang lebih baik

"telah mengatakan kepada kita semua bahwa kita harus percaya akan adanya perjanjian yang lebih baik"

Yesus memegang keimamatan secara tetap

Pekerjaan seorang imam diutarakan seakan itu adalah obyek yang Yesus miliki. Ini dapat dituliskan untuk menghindari bentuk abstrak. AT: "Dia adalah Imam secara tetap" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

Kata-kata Terjemahan

• rc://en/tw/dict/bible/kt/covenant
• rc://en/tw/dict/bible/kt/priest
• rc://en/tw/dict/bible/other/death
• rc://en/tw/dict/bible/kt/eternity