pmy_tn/ezk/25/03.md

Yehezkiel 25:3

Berita  Umum

TUHAN  kase tau ke nabi Yehezkiel tentang apa yang akan terjadi bagi bangsa Amon.

Dengar firman Tuhan 

"Dengar pesan dari Tuhan ALLAH".

Sa pu tempat kudus itu dikotorkan

Kalimat ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti  lain: "Sama Tuhan pu tempat kudus, saat pasukan musuh kase kotor itu" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

Keturunan Yehuda

Istilah "keturunan" menunjuk ke kluarga yang hidup di dalam rumah tangga, dalam hal ini keturunan Yehuda slama bertahun-tahun. Lihat bagemana kam artikan kata ini dalam Yehezkiel 3:1. Arti lain: "klompok orang-orang Yehuda" atau "orang-orang Yehuda" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)