id_tn_l3/lev/14/33.md

Jika kamu memasuki

Disini, "kamu" mengacu pada orang-orang Israel. (Lihat:rc://id/ta/man/translate/figs-you)

penyakit kusta

Lihat bagaimana kamu menerjemahkan kata ini dalam Imamat 13:47.

negeri yang akan Kuberikan kepadamu

Kata "Kuberikan padamu" bisa diterjemahkan sebagai sebuah kata kerja. AT :"di tanah yang kamu miliki" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

* rc://id/tw/dict/bible/kt/yahweh

• rc://id/tw/dict/bible/names/moses
• rc://id/tw/dict/bible/names/aaron
• rc://id/tw/dict/bible/names/canaan
• rc://id/tw/dict/bible/other/possess
• rc://id/tw/dict/bible/kt/priest