1af9927304
λυπέω
2019-07-05 11:22:58 -04:00
08aa0ef15c
Add EOL at end of file so works in PDF
2019-06-11 15:34:56 -04:00
5cb93626e2
Spurious spaces at ends of lines.
2019-04-29 14:10:37 -04:00
b16f537ee4
Changes from Tom Warren
2019-03-27 17:20:44 -04:00
83238bcda1
2Co 6:15 Beliar (Greek) to NIV Belial ..
...
\v 15 What agreement can Christ have with Belial? Or what share does a believer have together with an unbeliever?
Thanks to Bob Johnson and Susan Quigley
Tom Warren
2019-03-06 10:39:34 -05:00
4a9f4be2fe
Added paragraph breaks as in NIV. Does not count paragraph breaks in the middle of verses and did not eliminate paragraph breaks in ULB not in NIV.
2019-03-04 14:21:24 -05:00
eec55f3cba
Spurious spaces and line endings.
2019-02-28 14:14:48 -05:00
4319197b26
Conform possessive form for proper names ending with -s to Chicago Manual 16.
2019-02-06 14:02:48 -05:00
a20dd0eac7
tent house Henry
2019-01-02 11:51:00 -05:00
4e38a8eb2f
From work on PDF 2CO 11-13
2018-12-08 17:51:14 -05:00
cc0682c26f
From work on PDF 2CO 11-13
2018-12-08 17:46:22 -05:00
0fddf7cbdd
From work on PDF 2CO 11-13
2018-12-08 16:18:00 -05:00
0766927e37
From work on PDF 2CO 11-12
2018-12-08 14:40:24 -05:00
6838b4547f
From work on PDF 2CO 11-12
2018-12-08 14:35:15 -05:00
98d066a573
From work on PDF 2CO 11-12
2018-12-07 15:40:52 -05:00
dc16f2fd09
From work on PDF 2CO 9-10
2018-12-07 14:14:29 -05:00
7f10d0b7d6
From work on PDF 2CO 7-8
2018-12-06 17:04:26 -05:00
c08c187e96
From work on PDF 2CO 5-6
2018-12-06 15:38:45 -05:00
48649b540f
From work on PDF 2CO 3-4
2018-12-06 13:28:02 -05:00
c4d9e64999
From work on PDF 2CO 1-2
2018-12-06 12:53:55 -05:00
dc2a1735f2
From work on PDF 2CO 1-2
2018-12-06 12:32:19 -05:00
e3aad51f99
From work on PDF 2CO 1-2
2018-12-06 12:15:14 -05:00
902d7368e2
From work on PDF 1
...
2CO 1
2018-12-05 19:54:32 -05:00
68110bdb56
Changes from error list in Door43
2018-11-14 09:43:52 -05:00
5bd799f5cc
Fixes about witness and testimony
2018-11-12 13:17:02 -05:00
bc7a80b3d5
Standardizing EOL.
2018-10-17 09:38:27 -04:00
285782b3db
2CO 11:28 concern or anxiety
2018-08-06 12:57:49 -04:00
9051b1f468
mortal flesh 2CO 4:10-11
2018-08-06 11:12:50 -04:00
00636ea48e
Cleaning up the text
2018-08-03 10:40:53 -04:00
51e06520df
Checks from Forest Deal
2018-08-03 10:40:53 -04:00
036f7880a4
Proverb 1:10ff and some 2CO issues from Forest Deal
2018-07-31 13:45:46 -04:00
98df2a3e89
Finish of hope changes
2018-07-02 16:39:41 -04:00
05e1d4a169
Changes to "hope" from the Google Spreadsheet:
...
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Sh2l1oCR5whpgsUayKB3A-uXKKvBQqbedFFLxeQom7k/edit#gid=303628220
2018-07-02 12:51:03 -04:00
931991a510
Israelite and some such for continuity
2018-06-12 11:25:27 -04:00
7f4c5bd8af
Benediction at end of verses, not a wish.
2018-06-05 14:19:51 -04:00
2895155488
2Co 8:7 Fixed spelling - copyists
2018-05-30 17:19:15 +00:00
e9ee92f78d
2CO 8:7 about correction by later copiests in the footnote
2018-05-30 09:52:30 -04:00
0a13b97276
1807 2Co Added space in footnote
2018-05-25 18:19:35 +00:00
Bob Johnson
ea65f62646
2CO 8:7 misspelling in footnote corrected
2018-05-18 11:04:35 +00:00
d259e76839
Completing revision of footnotes
2018-05-16 09:52:48 -04:00
5b8b5b0eab
Saints to (God's) holy people
2018-04-24 11:25:07 -04:00
676606739f
Saints to "the holy people" via Susan Quigley and John Hutchings, with Tom Warren
2018-04-24 08:38:40 -04:00
f2b779898d
Mistranslation of χρίσας , anointed, and the ULB previously read: appointed.
...
ISSUE 1497 ULB
2018-02-12 09:16:20 -05:00
9e347c67ae
Aligning the translation of ἅγιος, "holy" referring the the "holy ones" or "saints" there are some problematic issues, but this seemed to be the best. From Henry Whitney and Perry Oakes, applied by Tom Warren
2017-11-22 10:13:56 -05:00
d537a08f60
2CO 9:8 misspelled "overglow" replaced with correct spelling, "overflow." Tom Warren (from Henry Whitney)
2017-11-08 08:51:01 -05:00
e109869cbc
2CO 5:5 pledge changed to guarantee, S and T.
2017-11-02 09:05:43 -04:00
f0cc7183da
2CO 2:13 rework with S, P, and T
2017-10-31 10:34:30 -04:00
0ef9d6953d
one fix
2017-10-30 17:06:21 -04:00
0cdde12b32
Change "gift" to "grace" for consistency in the ULB NT.
2017-10-30 09:24:43 -04:00
341d3f254b
Perry and Susan on 2CO 6:13
2017-10-24 10:58:39 -04:00
See in Reader
