forked from WycliffeAssociates/en_ulb
Changes to "hope" from the Google Spreadsheet:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Sh2l1oCR5whpgsUayKB3A-uXKKvBQqbedFFLxeQom7k/edit#gid=303628220
This commit is contained in:
parent
2c646e33fc
commit
05e1d4a169
|
@ -615,7 +615,7 @@
|
|||
\v 31 As you want people to do to you, you should do the same to them.
|
||||
\v 32 If you only love people who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them.
|
||||
\v 33 If you do good only to people who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same.
|
||||
\v 34 If you only lend to people from whom you expect to be repaid, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to get back the same amount.
|
||||
\v 34 If you only lend to people from whom you hope to be repaid, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to get back the same amount.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 35 But love your enemies and do good to them. Lend, expecting nothing in return, and your reward will be great, and you will be sons of the Most High, for he himself is kind toward unthankful and evil people.
|
||||
|
|
|
@ -423,7 +423,7 @@
|
|||
\v 44 How can you believe, you who accept praise from one another but are not seeking the praise that comes from the only God?
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 45 Do not think that I myself will accuse you before the Father. The one who accuses you is Moses, in whom you have put your hope.
|
||||
\v 45 Do not think that I myself will accuse you before the Father. The one who accuses you is Moses, in whom you have hoped.
|
||||
\v 46 If you believed Moses, you would believe me, because he wrote about me.
|
||||
\v 47 If you do not believe his writings, how are you going to believe my words?"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1900,7 +1900,7 @@
|
|||
\v 25 But when Paul reasoned with him about righteousness, self-control, and the coming judgment, Felix became frightened and said, "Go away for now. But when I have the opportunity later on, I will send for you."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 26 At the same time he wanted Paul to give money to him, so he often sent for him and spoke with him.
|
||||
\v 26 At the same time he hoped that Paul would give money to him, so he often sent for him and spoke with him.
|
||||
\v 27 But when two years passed, Porcius Festus became the governor after Felix, but Felix wanted to gain favor with the Jews, so he left Paul to continue under guard.
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -469,7 +469,7 @@
|
|||
\s5
|
||||
\v 23 Not only that, but even we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit—even we ourselves groan within ourselves, waiting for our adoption, the redemption of our body.
|
||||
\v 24 For in this certain hope we were saved. Now hope that is seen is not hope. For who hopes for what he can see?
|
||||
\v 25 But if we have certain hope about what we do not see, we wait for it with patience.
|
||||
\v 25 But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
|
|
|
@ -751,7 +751,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\v 18 Then those who have died in Christ have also perished.
|
||||
\v 19 If only in this life we have hope in Christ, of all people we are most to be pitied.
|
||||
\v 19 If only in this life we hope in Christ, of all people we are most to be pitied.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
|
@ -851,7 +851,7 @@
|
|||
\v 6 Perhaps I may stay with you or even spend the winter, so that you may help me on my journey, wherever I go.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 7 For I do not wish to see you now for only a passing visit. For I am looking forward to spending more time with you, if the Lord permits.
|
||||
\v 7 For I do not wish to see you now for only a passing visit. For I hope to spend more time with you, if the Lord permits.
|
||||
\v 8 But I will stay in Ephesus until Pentecost,
|
||||
\v 9 for a wide door has opened for me, and there are many adversaries.
|
||||
|
||||
|
|
12
48-2CO.usfm
12
48-2CO.usfm
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
\s5
|
||||
\v 8 For we do not want you to be uninformed, brothers, about the troubles we had in Asia. We were so completely crushed beyond our strength that we despaired even of life.
|
||||
\v 9 Indeed, we had the sentence of death on us. But that was to make us not put our trust in ourselves, but instead in God, who raises the dead.
|
||||
\v 10 He rescued us from such a deadly peril, and he will rescue us again. On him we have set our hope that he will continue to deliver us.
|
||||
\v 10 He rescued us from such a deadly peril, and he will rescue us. On him we have set our hope that he will rescue us.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 11 He will do this as you also help us by your prayer. Then many will give thanks on our behalf for the gracious favor given to us through the prayers of many.
|
||||
|
@ -32,8 +32,8 @@
|
|||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 12 We are proud of this: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world with holiness and godly sincerity, not relying on fleshly wisdom but on the grace of God.
|
||||
\v 13 We write to you nothing that you cannot read and understand. I expect that,
|
||||
\v 14 as you have understood us in part, we will be your reason for boasting on the day of our Lord Jesus, just as you will be our reason to boast.
|
||||
\v 13 We write to you nothing that you cannot read and understand, and I hope that you will fully understand
|
||||
\v 14 as you have understood us in part, that you can boast of us on the day of our Lord Jesus, just as we will boast of you.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
|
@ -192,7 +192,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Therefore, knowing the fear of the Lord, we persuade people. What we are is clearly seen by God. I expect that it is also clear to your conscience.
|
||||
\v 11 Therefore, knowing the fear of the Lord, we persuade people. What we are is clearly seen by God, and I hope that it is also clear to your conscience.
|
||||
\v 12 We are not trying to persuade you again to view us as sincere. Instead, we are giving you a reason to be proud of us, so you may have an answer for those who boast about appearances but not about what is in the heart.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -304,7 +304,7 @@
|
|||
\s5
|
||||
\v 3 For I bear witness that they gave as much as they were able, and even beyond what they were able, and of their own free will,
|
||||
\v 4 they urgently pleaded with us for the privilege of sharing in this service to God's holy people.
|
||||
\v 5 This did not happen as we had expected. Instead, they first gave themselves to the Lord. Then they gave themselves to us by the will of God.
|
||||
\v 5 This did not happen as we had hoped, but they first gave themselves to the Lord and then to us by the will of God.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 6 So we urged Titus, who had already begun this task, to complete among you this act of grace.
|
||||
|
@ -540,7 +540,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\v 5 Examine yourselves to see if you are in the faith. Test yourselves. Do you not realize this about yourselves that Jesus Christ is in you?—unless you have failed the test.
|
||||
\v 6 And I trust that you will recognize that we have not failed the test.
|
||||
\v 6 And I hope that you will recognize that we have not failed the test.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 7 Now we pray to God that you may not do any wrong. I do not pray that we may appear to have passed the test. Instead, I pray that you may do what is right, although we may seem to have failed the test.
|
||||
|
|
|
@ -113,7 +113,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 19 But I have hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, so that I may also be encouraged when I know the things about you.
|
||||
\v 19 But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, so that I may also be encouraged when I know the things about you.
|
||||
\v 20 For I have no one else like him, who is truly concerned for you.
|
||||
\v 21 For they all seek their own interests, not the things of Jesus Christ.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -100,7 +100,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 14 I am writing these things to you, and I expect to come to you soon.
|
||||
\v 14 I am writing these things to you, and I hope to come to you soon.
|
||||
\v 15 But if I delay, I am writing so that you may know how to behave in the household of God, which is the church of the living God, the pillar and support of the truth.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -132,7 +132,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\v 9 This message is trustworthy and worthy of full acceptance.
|
||||
\v 10 For it is for this that we struggle and work very hard. For we have hope in the living God, who is the Savior of all people, but especially of believers.
|
||||
\v 10 For it is for this that we struggle and work very hard. For we hope in the living God, who is the Savior of all people, but especially of believers.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 11 Proclaim and teach these things.
|
||||
|
@ -155,7 +155,7 @@
|
|||
\v 4 But if a widow has children or grandchildren, let them first learn to show honor in their own household. Let them repay their parents, because this is pleasing to God.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 5 But a real widow is left all alone. She puts her certain hope in God. She always remains with requests and prayers both night and day.
|
||||
\v 5 But she who is a real widow, who is left all alone, has set her hope in God and continues in making petitions and offering prayers night and day.
|
||||
\v 6 However, the woman who lives for pleasure is dead, even though she is still alive.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue