forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
Ayat: 3-5
Tidak akan ada lagi kutuk
Kemungkinan artinya adalah1) "Tidak akan ada lagi seorang pun yang Allah akan kutuk" atau 2) "Tidak akan ada lagi seorang pun yang berada di bawah kutukan Allah"
hamba-hambaNya akan melayani Dia
Kemungkinan arti "Nya" dan "Dia" adalah 1) kedua kata tersebut mengacu pada Allah Bapa, atau 2) kedua kata tersebut mengacu kepada Allah dan Anak Domba, yang memerintah bersama sebagai satu.
Mereka akan melihat wajahNya
Ini adalah sebuah ungkapan, yang artinya berada di dalam hadirat Allah. AT :"Mereka akan berada di dalam hadirat Allah" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)
Kata-kata Terjemahan
- rc://en/tw/dict/bible/kt/curse
- rc://en/tw/dict/bible/other/throne
- rc://en/tw/dict/bible/kt/lamb
- rc://en/tw/dict/bible/other/servant
- rc://en/tw/dict/bible/other/serve
- rc://en/tw/dict/bible/other/face
- rc://en/tw/dict/bible/other/lamp
- rc://en/tw/dict/bible/kt/lord
- rc://en/tw/dict/bible/other/reign
- rc://en/tw/dict/bible/kt/eternity