th_tn/ezk/11/intro.md

1.2 KiB

เอเสเคียล 11 คำอธิบายทั่วไป

แนวคิดเฉพาะในบทนี้

ความปลอดภัย

ประชาชนไว้วางใจว่าเยรูซาเล็มจะเป็นที่ที่ปกป้องพวกเขาให้ปลอดภัย แต่พระเจ้าทรงดึงพวกเขาออกจากเยรูซาเล็ม (ดูที่: rc://*/tw/dict/bible/kt/trust)

รูปแบบคำพูดที่สำคัญในบทนี้

ภาพเปรียบเทียบ

ประชาชนในเยรูซาเล็มใช้ภาพเปรียบเทียบ "เมืองนี้คือหม้อและเราเป็นเนื้อที่อยู่ในหม้อนั้น" มีความหมายว่าพวกเขาปลอดภัยอยู่ในเยรูซาเล็ม (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

<< | >>