th_tn/deu/22/29.md

เงินห้าสิบเชเขล

หนึ่งเชเชลมีน้ำหนักสิบเอ็ดกรัม คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เงินห้าสิบแผ่น" หรือ "เงิน 550 กรัม" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/translate-bmoney]] และ [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]])

เขาต้องไม่ไล่เธอไปจนตลอดชีวิตของเขา

นี่คือสำนวนอย่างหนึ่ง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เขาต้องไม่หย่าร้างกับเธอในตลอดช่วงชีวิตของเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)