th_tn/deu/21/09.md

8 lines
1.0 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# พวกท่านจะเอาการหลั่งโลหิตของผู้ที่ไร้ความผิดของออกไปจากท่ามกลางพวกท่าน
"พวกท่านจะไม่มีความผิดในการฆ่าคนที่ไร้ความผิดอีกต่อไป"
# สิ่งที่ถูกต้องในสายพระเนตรของพระยาห์เวห์
สายพระเนตรแทนถึงการมองเห็น และการมองเห็นแทนถึงความคิดและการตัดสิน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "สิ่งที่ถูกต้องในการตัดสินของพระยาห์เวห์" หรือ "สิ่งที่พระยาห์เวห์ทรงคิดว่าถูกต้อง" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])