th_tn/1sa/23/24.md

แล้วพวกเขาก็ได้ลุกขึ้น

พวกเขาหยุดสิ่งที่พวกเขาทำอยู่ ผู้อ่านไม่ควรเชื่อว่าพวกเขากำลังนั่งหรือกำลังนอนอยู่

แล้วพวกเขา

"แล้วชาวศิฟ"

ศิฟ

นี่เป็นชื่อของสถานที่ ดูที่เคยแปลไว้ใน 1 ซามูเอล 23:14

เยชิโมน

นี่เป็นชื่อของพื้นที่ทะเลทรายใกล้ทะเลตาย คำนี้สามารถแปลว่า "ถิ่นทุรกันดารยูเดีย" หรือ "ที่รกร้างว่างเปล่า" ดูที่เคยแปลไว้ใน 1 ซามูเอล 23:19 (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ถิ่นทุรกันดารมาโอน

นี่เป็นชื่อของพื้นที่ทะเลทรายที่อยู่รอบเมืองมาโอนในทางใต้ของยูดาห์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)