ilo_tn/deu/33/01.md

21 lines
618 B
Markdown

# Sapasap a Pakaammo
Rinugian ni Moises a bendisionan dagiti tribu ti Israel.
# Naggapu ni Yahweh idiay Sinai ken nagsingising manipud iti Seir para kadakuada. Nagraniag isuna manipud idiay Bantay Paran
Idildilig ni Moises ni Yahweh iti sumingsingising nga init. Iyunay-unayna daytoy ti kinalawag iti langana. (Kitaen: [[rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# para kadakuada.
"kadagiti tattao ti Israel"
# sangapulo a ribu a nasantoan
"10,000 nga anghel" (Kitaen: [[rc://ilo/ta/man/translate/translate-numbers]])
# Iti makannawan nga imana ket dagiti gilap ti kimat
"Naggilap ti apuy iti makannawanna"