fr_tn/deu/28/30.md

Informations générales:

Moïse parle aux Israélites comme s’ils ne formaient qu’un seul homme, alors les mots «vous» et «votre» sont ici singulier. (Voir: Formes de vous )

Ton boeuf sera tué devant tes yeux

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "Tu verras quelqu'un tuer ton bœuf" (Voir: Actif ou Passive )

ton âne sera enlevé de force devant toi et ne te sera pas rendu

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “quelqu'un va prendre ton âne de force et ne le donnera pas retour »(Voir: Actif ou Passif )

Vos moutons seront donnés à vos ennemis

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "Je donnerai tes brebis à tes ennemis" ou "Je permettrai à tes ennemis pour prendre vos moutons "(Voir: Actif ou Passif )