See in Reader
20 lines
631 B
Markdown
20 lines
631 B
Markdown
|
# Informations générales:
|
||
|
|
|
||
|
|
Yahweh continue de parler aux Israélites.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Je briserai le joug de ton cou et je briserai tes chaînes
|
||
|
|
|
||
|
|
On dit que le fait d'être esclave porte un joug comme un animal et porte des chaînes comme un prisonnier.
|
||
|
|
(Voir: métaphore )
|
||
|
|
|
||
|
|
# ils adoreront Yahweh leur Dieu… leur roi… sur eux
|
||
|
|
|
||
|
|
Yahweh continue de parler des descendants de Jacob. AT: “tu adoreras Yahweh ton
|
||
|
|
Dieu… ton roi… sur toi »(Voir: Première, Deuxième ou Troisième Personne )
|
||
|
|
|
||
|
|
# David leur roi
|
||
|
|
|
||
|
|
Ceci est un métonyme pour l'un des descendants de David. AT: “un homme descendant de leur roi David”
|
||
|
|
(Voir: Métonymie )
|
||
|
|
|