en_tn/deu/03/11.md

translationWords

• en:tw:ammon
• en:tw:ammon
• en:tw:bashan
• en:tw:descendant
• en:tw:king
• en:tw:rabbah
• en:tw:rabbah

translationNotes

• For of the remnant...the way people measure - This is background information about King Og. (See: en:ta:vol2:translate:writing_background)
• Rephaim - See how you translated this in en:bible:notes:deu:02:10.
• was it not in Rabbah, where the descendants of Ammon live? - The speaker use a question to remind the people of Israel that they could go to Rabbah and see how large Og must have been. AT: "it was in Rabbah, where the descendants of Ammon live" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)
• cubit - A cubit is 46 centimeters. (See: :en:obe:other:biblicaldistance)