See in Reader
2.1 KiB
2.1 KiB
"ਦਿਨ ਆਵੇਗਾ #
ਇਹ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ," ਇੱਕ ਵਾਰ ਆਵੇਗਾ "ਜ" ਦਿਨ "|
ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ
"| ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ"ਜਾਂ "ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ" ਉਸ ਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਜ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ| ਪਰ ਜ਼ੁਲਮ ਦੇ ਵਾਰ ਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਹੀ ਰਾਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ|
ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਦਿਨ ਦਾ ਇੱਕ
ਇਹ "ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਰਾਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ| "
ਨਾ ਹੀ ਉਹ ਦੇ ਮਗਰ
"ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾ ਕਰੋ"
ਬਿਜਲੀ ਦਿਸਦਾ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਈ
ਇਹ ਇੱਕ ਮਿਸਾਲ ਹੈ| ਇਹ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਲਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ " ਜਦ ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਜਲੀ ਅਚਾਨਕ ਦਿਸਦਾ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਈ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ "ਜ" ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦਿਸਦੀ ਹੈ| " (ਦੇਖੋ : ਮਿਸਾਲ)
ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਦਿਨ ਵਿਚ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ
ਇਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ "ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ 'ਤੇ ਵਰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ ਦਿਨ, ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ| "