th_tn/psa/107/020.md

4 lines
1.0 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# พระองค์ได้ทรงใช้พระวจนะของพระองค์ไปและได้รักษาพวกเขา
ในที่นี้ ดาวิดอธิบายว่าพระยาห์เวห์ตรัสถึงการส่งพระวจนะของพระองค์ออกไป เหมือนกับว่าพระวจนะเหล่านั้นเป็นผู้ส่งสาร ความหมายที่เป็นไปได้ คือ 1) "พระองค์ทรงบัญชาให้พวกเขาได้รับการรักษาให้หาย และพวกเขาก็ได้รับการรักษาให้หาย" หรือ 2) "พระองค์ทรงหนุนใจพวกเขาและได้ทรงรักษาพวกเขาให้หาย" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])