th_tn/neh/11/12.md

16 lines
1.0 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# อาดายาห์ ... เยโรอัม ... เปไลยาห์ ... อัมซี ... เศคาริยาห์ ... ปาซเฮอร์ ... มัลคิยาห์
ชื่อเหล่านี้เป็นชื่อของพวกผู้ชาย (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# พวกพี่น้องของเขา
"พวกพี่น้องของพวกเขา" หรือ "พวกญาติสนิทของพวกเขา"
# ที่ทำงานในพระนิเวศ
"ที่ทำงานในพระวิหาร"  คำว่า "พระนิเวศ" ในที่นี้ หมายถึง "พระนิเวศของพระเจ้า" ที่กล่าวถึงในข้อก่อนหน้านี้
# 822 คน
"แปดร้อยยี่สิบสองคน" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])