th_tn/neh/11/12.md

16 lines
1.0 KiB
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-03-09 18:47:21 +00:00
# อาดายาห์ ... เยโรอัม ... เปไลยาห์ ... อัมซี ... เศคาริยาห์ ... ปาซเฮอร์ ... มัลคิยาห์
ชื่อเหล่านี้เป็นชื่อของพวกผู้ชาย (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# พวกพี่น้องของเขา
"พวกพี่น้องของพวกเขา" หรือ "พวกญาติสนิทของพวกเขา"
# ที่ทำงานในพระนิเวศ
"ที่ทำงานในพระวิหาร"  คำว่า "พระนิเวศ" ในที่นี้ หมายถึง "พระนิเวศของพระเจ้า" ที่กล่าวถึงในข้อก่อนหน้านี้
# 822 คน
"แปดร้อยยี่สิบสองคน" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])