th_tn/neh/03/25.md

24 lines
1.2 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# ปาลาล ... ได้ซ่อมแซม ... ปาโรชได้ซ่อมแซม
วลีเหล่านี้หมายถึงการซ่อมแซมกำแพง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ปาลาล ... ได้ซ่อมแซมกำแพง ปาโรชได้ซ่อมแซมกำแพง"
# ปาลาล ... อุซัย ... เปดายาห์ ... ปาโรช
ชื่อเหล่านี้เป็นชื่อของพวกผู้ชาย (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# หอคอยที่ยื่นขึ้นมา
"หอคอยที่ยื่นออกมา"
# พระราชวังชั้นบน
"วังระดับที่สูงกว่าของผู้นำของอิสราเอล"
# ลานทหารรักษาพระองค์
นี่เป็นสถานที่ที่ซึ่งทหารรักษาพระองค์อาศัยอยู่
# ต่อจากเขาไป
"ถัดจากเขาไป"