th_tn/neh/03/25.md

1.2 KiB

ปาลาล ... ได้ซ่อมแซม ... ปาโรชได้ซ่อมแซม

วลีเหล่านี้หมายถึงการซ่อมแซมกำแพง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ปาลาล ... ได้ซ่อมแซมกำแพง ปาโรชได้ซ่อมแซมกำแพง"

ปาลาล ... อุซัย ... เปดายาห์ ... ปาโรช

ชื่อเหล่านี้เป็นชื่อของพวกผู้ชาย (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

หอคอยที่ยื่นขึ้นมา

"หอคอยที่ยื่นออกมา"

พระราชวังชั้นบน

"วังระดับที่สูงกว่าของผู้นำของอิสราเอล"

ลานทหารรักษาพระองค์

นี่เป็นสถานที่ที่ซึ่งทหารรักษาพระองค์อาศัยอยู่

ต่อจากเขาไป

"ถัดจากเขาไป"