See in Reader
2.0 KiB
2.0 KiB
โฮเชยา 13 คำอธิบายทั่วไป
โครงร่างและการจัดรูปแบบ
บทนี้ใช้บทกวีเพื่อสื่อถึงความสะอิดสะเอียนและความกริ้วของพระยาห์เวห์ต่ออาณาจักรอิสราเอลทางเหนือ
แนวคิดเฉพาะในบทนี้
"อิสราเอล" และ "เอฟราอิม" เป็นคำที่ใช้กล่าวถึงประชาชนของอาณาจักรทางเหนือ สะมาเรียเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรทางเหนือ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
บทนี้ทำให้เห็นชัดเจนว่าอาณาจักรทางเหนือใกล้จะถูกทำลายลงในฐานะที่เป็นชนกลุ่มหนึ่ง พวกเขาจะไม่คงอยู่เป็นชนชาติอีกต่อไป
ลักษณะคำพูดที่สำคัญในบทนี้
คำถามเชิงโวหารที่ไม่ต้องการคำตอบ
โฮเชยาใช้คำถามเชิงโวหารที่ไม่ต้องการคำตอบตลอดบทนี้ คำถามเหล่านี้ไม่ใช่คำถามที่ต้องการคำตอบ แต่น่าจะเป็นคำถามที่บ่งบอกถึงอารมณ์ อย่างเช่น ความโกรธหรือความไม่พอใจ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)