th_tn/hos/01/01.md

16 lines
1.4 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# พระดำรัสของพระยาห์เวห์ที่มาถึง
นี่เป็นสำนวน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ถ้อยคำที่พระยาห์เวห์พระเจ้าได้ตรัส" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
# เบเออรี
นี่เป็นชื่อของผู้ชายคนหนึ่ง (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# อุสซียาห์... โยธาม... อาฮัส ... เฮเซคียาห์ ... เยโรโบอัม ... โยอาช
เหตุการณ์ต่างๆ ในพระธรรมเล่มนี้ได้เกิดขึ้นระหว่างสมัยของกษัตริย์เหล่านี้ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# พระยาห์เวห์
นี่คือพระนามของพระเจ้าที่พระองค์ได้ทรงสำแดงแก่ประชากรของพระองค์ในพันธสัญญาเดิม ดูที่หน้าแปลคำศัพท์เกี่ยวกับพระยาห์เวห์ว่ามีการแปลคำนี้ไว้อย่างไร