th_tn/ezk/10/10.md

876 B

ลักษณะของพวกมันดูเหมือนกันทั้งสี่วงล้อ

คำนามที่เป็นนามธรรมคำว่า "ลักษณะ" สามารถแปลให้เป็นคำกริยา คำนามที่เป็นนามธรรมคำว่า "เหมือน" สามารถแปลให้เป็นคำคุณศัพท์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกมันทั้งสี่มีลักษณะที่เหมือนกัน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

วงล้อซ้อนขวางอีกวงล้อหนึ่ง

คำว่า "ซ้อนกัน" หมายถึง "ขวาง" หรือ "ตัดผ่าน"