th_tn/2sa/20/14.md

16 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# เชบาได้ผ่าน
ในที่นี้ "เชบา" หมายถึงทั้งตัวเขาและกองทัพของเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เชบาและกองทัพของเขา" หรือ "เชบาและพวกคนของเขา" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# อาเบลแขวงเมืองเบธมาอาคาห์
ทั้งชื่ออาเบลและเบธมาอาคาห์หมายถึงสถานที่เดียวกันและอาจจะใช้รวมกัน เมืองนี้เป็นเมืองที่อยู่ใกล้เผ่าดาน (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# ของคนบีไรต์
นี่เป็นชื่อของกลุ่มชน (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# ไล่ติดตามเชบาไป
"ติดตามเชบาไปด้วย"