ru_tn/jer/14/03.md

12 lines
598 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Знатные
"Богатые люди"
# Пристыженные и смущённые
Оба эти слова имеют одинаковое значение и вместе подчеркивают, что слугам было стыдно, что они не могли найти воду. (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
# они покрывают свои головы
В библейские времена люди покрывали свои головы, в знак того, что им стыдно. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])