ru_tn/luk/23/13.md

8 lines
689 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Созвав первосвященников, начальников и народ
Пилат вынужден был "собрать вместе первосвященников, начальников и народ"
# Народ
Вполне вероятно, что Пилат не лично пригласил к себе народ, а отправил гонцов на улицы, объявив, чтобы люди сами пришли к нему и увидели, какой приговор он вынесет Иисусу. Альтернативный перевод: "и народ, который там был" (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]]).