ha_tn/mat/01/22.md

Duk wannan ya faru

ba mala'ikan ne ke magana ba yanzu. Matiyu ne ke bayyana muhimmancin abin the mala'ikan ya ce.

abin da Ubangiji ya faɗa ta wurin Annabin

ana iya ambata wannan cikin sifar aiki: AT: "abin da Ubangiji ya gaya wa annabin ya rubuta a zammanin da" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

annabin

Akwai annabawa da yawa. Matiyu na magana game da annabi Ishaya ne. AT: "annabi Ishaya" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Ga shi ... Immanuwel

Anan Matiyu na ambata rubutun annabi Ishaya,

Ga shi, Budurwan

kula da kyau, domin abin da zan faɗa muhimmin gaskiyane: Budurwan"

Immanuwel

Wannan sunan namiji ne. (Dubi: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

wanda ke nufin, "Allah tare da mu."

Wannan baya cikin littafin Ishaya. Matiyu ne ke bayyana ma'anar sunan "Immanuwel." ana iya fassara wannan cikin wani jimla dabam. AT: "sunan na nufin 'Allah tare da mu.'"