fa_tn/exo/31/06.md

761 B

اطلاعات کلی:

یهوه به سخن گفتن با موسی ادامه می‌دهد.

اُهُولیاب‌ ... اخیسامَك‌

این‌ها نام‌های مردان هستند.

(آدرس rc://*/ta/man/translate/translate-names را ببینید)

در دل‌ همۀ دانادلان‌ حكمت‌ بخشیده‌ام‌

خدا توانا ساختن مردم در انجام کارها را به این که او این توانایی را درون دلهایشان نهاده باشد، تشبیه می‌کند. ترجمه جایگزین: «من به هر خردمندی مهارت داده‌ام» یا «من همه دانایان را قادر ساخته ام تا چیزها را به درستی بسازند»