fa_tn/1sa/25/24.md

453 B

بشنو

«گوش بده»

ای آقایم...كنیزت...سخنان كنیز خود را

«داوود...من را...کلامم را.» اَبِیجایل به نحوی از خود و داوود سخن می‌گوید که گویی هر دوی آنها اشخاص دیگر هستند. او با استفاده از این روش احترام خود به داوود را نشان می‌دهد.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns)