- 2:1 Καὶ {ἐν τῷ [(συμπληροῦσθαι)p (τὴν ἡμέραν τῆς Πεντηκοστῆς)s]}A (ἦσαν)P (πάντες)S (ὁμοῦ)A (ἐπὶ τὸ αὐτό.)A
- 2:2a καὶ (ἐγένετο)P (ἄφνω)A (ἐκ τοῦ οὐρανοῦ)A (ἦχος)S {ὥσπερ [(φερομένης)p (πνοῆς βιαίας)s]}A
- 2:2b καὶ (ἐπλήρωσεν)P (ὅλον τὸν οἶκον)C
- 2:2c (οὗ)A (ἦσαν καθήμενοι)P
- 2:3a καὶ (ὤφθησαν)P (αὐτοῖς)C (διαμεριζόμεναι γλῶσσαι)S (ὡσεὶ πυρός)A
- 2:3b καὶ (ἐκάθισεν)P (ἐφ᾽ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν,)A
- 2:4a καὶ (ἐπλήσθησαν)P (πάντες)S (Πνεύματος Ἁγίου)C
- 2:4b καὶ (ἤρξαντο)P [(λαλεῖν)p (ἑτέραις γλώσσαις)a]C
- 2:4b καθὼς (τὸ Πνεῦμα)S (ἐδίδου)P (ἀποφθέγγεσθαι)C (αὐτοῖς.)C ¶
- ————————
- 2:5a (Ἦσαν)P δὲ {[(εἰς Ἰερουσαλὴμ)a (κατοικοῦντες)p] Ἰουδαῖοι,}S =(2:5b)S
- 2:5b (ἄνδρες εὐλαβεῖς) (ἀπὸ παντὸς ἔθνους τῶν ὑπὸ τὸν οὐρανόν.)
- 2:6a [(γενομένης)p]⦇δὲ ⦈[(τῆς φωνῆς ταύτης)s]A (συνῆλθεν)P (τὸ πλῆθος)S
- 2:6b καὶ (συνεχύθη,)P
- 2:6c ὅτι (ἤκουον)P (εἷς ἕκαστος)S (τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ)A [(λαλούντων)p (αὐτῶν.)A
- 2:7a (Ἐξίσταντο)P δὲ
- 2:7b καὶ (ἐθαύμαζον)P (λέγοντες·)A
- 2:7c Οὐχ ἰδοὺ (ἅπαντες οὗτοί)S (εἰσιν)P {οἱ [(λαλοῦντες)p (Γαλιλαῖοι)c]}C ;
- 2:8a καὶ (πῶς)A (ἡμεῖς)⦇ (ἀκούομεν)P ⦈(ἕκαστος)S (τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ ἡμῶν)C
- 2:8b (ἐν ᾗ)A (ἐγεννήθημεν)P ;
- 2:9a Πάρθοι καὶ Μῆδοι καὶ Ἐλαμῖται καὶ {οἱ [(κατοικοῦντες)p (τὴν Μεσοποταμίαν)c]} ,
- 2:9b Ἰουδαίαν τε καὶ Καππαδοκίαν,
- 2:9c Πόντον καὶ τὴν Ἀσίαν,
- 2:10a Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν,
- 2:10b Αἴγυπτον καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην,
- 2:10c καὶ οἱ ἐπιδημοῦντες Ῥωμαῖοι,
- 2:11a Ἰουδαῖοί τε καὶ προσήλυτοι,
- 2:11b Κρῆτες καὶ Ἄραβες,
- 2:11c (ἀκούομεν)P {[(λαλούντων)p (αὐτῶν)s (ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις)a (τὰ μεγαλεῖα τοῦ Θεοῦ.)c]}
- ═════════════
- 2:12a (Ἐξίσταντο)P δὲ (πάντες)S
- 2:12b καὶ (διηπόρουν,)P
- 2:12c (ἄλλος)S (πρὸς ἄλλον)A (λέγοντες·)A
- 2:12d [(Τί)c]⦇ (θέλει)P (τοῦτο)S ⦈[(εἶναι)p] ;
- 2:13a Ἕτεροι δὲ (διαχλευάζοντες)A (ἔλεγον)P
- 2:13b ὅτι (Γλεύκους)C (μεμεστωμένοι εἰσίν.)P ¶
- ═════════════
- 2:14a (Σταθεὶς)A δὲ (ὁ Πέτρος σὺν τοῖς ἕνδεκα)S (ἐπῆρεν)P (τὴν φωνὴν αὐτοῦ)C
- 2:14b καὶ (ἀπεφθέγξατο)P (αὐτοῖς·)C
- 2:14c (Ἄνδρες Ἰουδαῖοι) καὶ {οἱ [(κατοικοῦντες)p (Ἰερουσαλὴμ)c] πάντες,}
- 2:14d (τοῦτο)S (ὑμῖν)A (γνωστὸν)C (ἔστω)P
- 2:14e καὶ (ἐνωτίσασθε)P (τὰ ῥήματά μου.)C
- 2:15a οὐ γὰρ ὡς (ὑμεῖς)S (ὑπολαμβάνετε)P
- 2:15b (οὗτοι)S (μεθύουσιν,)P
- ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
- 2:15c (ἔστιν)P γὰρ (ὥρα τρίτη τῆς ἡμέρας,)C
- 2:16 ἀλλὰ (τοῦτό)S (ἐστιν)P {τὸ [(εἰρημένον)p (διὰ τοῦ προφήτου Ἰωήλ·)a]}C
- ———————— 約珥的預言
- 2:17a Καὶ (ἔσται)P (ἐν ταῖς ἐσχάταις ἡμέραις,)A
- 2:17b (λέγει)P (ὁ Θεός,)S
- ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯耶和華說的話
- 2:17b (ἐκχεῶ)P (ἀπὸ τοῦ Πνεύματός μου)A (ἐπὶ πᾶσαν σάρκα,)A
- 2:17c καὶ (προφητεύσουσιν)P (οἱ υἱοὶ ὑμῶν καὶ αἱ θυγατέρες ὑμῶν)S
- 2:17d καὶ (οἱ νεανίσκοι ὑμῶν)S (ὁράσεις)C (ὄψονται)P
- 2:17d καὶ (οἱ πρεσβύτεροι ὑμῶν)S (ἐνυπνίοις)C (ἐνυπνιασθήσονται·)P
- ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
- 2:18a καί γε (ἐπὶ τοὺς δούλους μου)A καὶ (ἐπὶ τὰς δούλας μου)A (ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις)A (ἐκχεῶ)P (ἀπὸ τοῦ Πνεύματός μου,)A
- 2:18b καὶ (προφητεύσουσιν.)P
- ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
- 2:19a καὶ (δώσω)P (τέρατα)C (ἐν τῷ οὐρανῷ)A (ἄνω)A
- 2:19b καὶ (σημεῖα)C (ἐπὶ τῆς γῆς)A (κάτω,)A
- 2:19c (αἷμα)C καὶ (πῦρ)C καὶ (ἀτμίδα καπνοῦ.)C
- 2:20a ὁ ἥλιος (μεταστραφήσεται)P (εἰς σκότος)A
- 2:20b καὶ (ἡ σελήνη)S (εἰς αἷμα,)A
- 2:20c πρὶν [(ἐλθεῖν)p (ἡμέραν Κυρίου τὴν μεγάλην καὶ ἐπιφανῆ.)]
- ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
- 2:21a καὶ (ἔσται)P
- 2:21b (πᾶς)S ⸉2:21c⸊ (σωθήσεται.)P ¶
- 2:21c (ὃς ἂν)S (ἐπικαλέσηται)P (τὸ ὄνομα Κυρίου)C
See in Reader