Andley_BG4e/BBG4E/HW4.md

## HW❹ (Mar 1:9-13)

<rt>Mar 1:9</rt> <RUBY><ruby><ruby>Καὶ<rt><font color='white'>καί</rt></ruby><rt>And</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY></font> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐγένετο</strong><rt>γίνομαι</rt></ruby><rt><font color='white'>it came to pass</font></rt></ruby><rt>V-ADI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt><font color='white'>ἐν</rt></ruby><rt>in</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY></font> <RUBY><ruby><ruby>ἐκείναις<rt>ἐκεῖνος</rt></ruby><rt>those</rt></ruby><rt>D-DPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ταῖς<rt><font color='white'>ὁ</rt></ruby><rt>-</rt></ruby><rt>T-DPF</rt></RUBY></font> <RUBY><ruby><ruby>ἡμέραις<rt>ἡμέρα</rt></ruby><rt>days</rt></ruby><rt>N-DPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἦλθεν</strong><rt>ἔρχομαι</rt></ruby><rt><font color='white'>[that] came</font></rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ἰησοῦς<rt><font color='white'>Ἰησοῦς</rt></ruby><rt>Jesus</rt></ruby><rt>N-NSM-P</rt></RUBY></font> <RUBY><ruby><ruby>ἀπὸ<rt><font color='white'>ἀπό</rt></ruby><rt>from</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY></font> <RUBY><ruby><ruby>Ναζαρὲτ<rt>Ναζαρέθ, Ναζαρά</rt></ruby><rt>Nazareth</rt></ruby><rt>N-GSF-L</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt><font color='white'>ὁ</rt></ruby><rt>-</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY></font> <RUBY><ruby><ruby>Γαλιλαίας<rt>Γαλιλαία</rt></ruby><rt>of Galilee</rt></ruby><rt>N-GSF-L</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt><font color='white'>καί</rt></ruby><rt>and</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY></font> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐβαπτίσθη</strong><rt>βαπτίζω</rt></ruby><rt>was baptized</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt><font color='white'>εἰς</rt></ruby><rt>in</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY></font> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt><font color='white'>ὁ</rt></ruby><rt>the</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY></font> <RUBY><ruby><ruby>Ἰορδάνην<rt>Ἰορδάνης</rt></ruby><rt>Jordan</rt></ruby><rt>N-ASM-L</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑπὸ<rt>ὑπό</rt></ruby><rt>by</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ἰωάννου.<rt>Ἰωάννης</rt></ruby><rt>John</rt></ruby><rt>N-GSM-P</rt></RUBY> <rt>Mar 1:10</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt><font color='white'>καί</rt></ruby><rt>And</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY></font> <RUBY><ruby><ruby>εὐθὺς<rt>εὐθέως</rt></ruby><rt>immediately</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ἀναβαίνων</em><rt>ἀναβαίνω</rt></ruby><rt>going up</rt></ruby><rt>V-PAP-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt><font color='white'>ἐκ</rt></ruby><rt>from</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY></font> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt><font color='white'>ὁ</rt></ruby><rt>the</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY></font> <RUBY><ruby><ruby>ὕδατος<rt>ὕδωρ</rt></ruby><rt>water</rt></ruby><rt>N-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶδεν</strong><rt>εἴδω</rt></ruby><rt>he saw</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>σχιζομένους</em><rt>σχίζω</rt></ruby><rt>tearing open</rt></ruby><rt>V-PPP-APM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοὺς<rt><font color='white'>ὁ</rt></ruby><rt>the</rt></ruby><rt>T-APM</rt></RUBY></font> <RUBY><ruby><ruby>οὐρανοὺς<rt>οὐρανός</rt></ruby><rt>heavens</rt></ruby><rt>N-APM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt><font color='white'>καί</rt></ruby><rt>and</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY></font> <RUBY><ruby><ruby>τὸ<rt><font color='white'>ὁ</rt></ruby><rt>the</rt></ruby><rt>T-ASN</rt></RUBY></font> <RUBY><ruby><ruby>Πνεῦμα<rt>πνεῦμα</rt></ruby><rt>Spirit</rt></ruby><rt>N-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὡς<rt>ὡς</rt></ruby><rt>as</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>περιστερὰν<rt>περιστερά</rt></ruby><rt>a dove</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>καταβαῖνον</em><rt>καταβαίνω</rt></ruby><rt>descending</rt></ruby><rt>V-PAP-ASN</rt></

<div style='page-break-after: always;'></div>

## HW❹ 單字背誦 (10個)
- **ποιέω** (568)
	- I do, make ‖ ποιήσω, ἐποίησα, πεποίηκα πεποίημαι, –
	- 做、使

- **τίς, τί** (555)
	- who? what? which? why?
	- 誰、甚麼、哪一個、為什麼

- **ἄνθρωπος, –ου, ὁ** (550)
	- man, mankind, person, people humankind, human being
	- 人

- **τις, τι** (534)
	- someone/thing, certain one/thing anyone/thing
	- 某個、有的、什麼

- **Χριστός, –οῦ, ὁ** (529)
	- Christ, Messiah; Anointed One
	- 基督（音譯）、承受膏油的、受膏者

- **ὡς** (504)
	- as, like; that, approximately; when, after
	- 約有、如同、好像、正當

- **εἰ** (502)
	- if
	- 是否、假若、既然

- **οὖν** (498)
	- therefore; accordingly; then
	- 因此、所以

- **κατά (κατ᾿, καθ᾿)** (473)
	- gen: down from, against ‖ acc: according to, throughout, during
	- 後接直接受格時意思是「朝著、依據、藉著、遍及」

- **μετά (μετ᾿, μεθ᾿)** (469)
	- gen: with ‖ acc: after
	- 後接所有格時意思是「與....一起」、藉著、帶著