Fri Jun 19 2020 07:29:36 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 1 \v 1 Abengi na babomba umulimo wa kubika pamo ifyacitika pakati kesu, \v 2 nga fintu fyapelwa kuli fwebo kuli abo abali abantanshi ku bunte elo kabili ababomfi aba cebo. \v 3 Eico cili bwino nakuli nebo , pantu nalifwailishe fyonse fye ukutula pa kutendka ,nalalemba kulingana nefyo fya tantikwa ,we Teofili umucindami, \v 4 pakuti wishibe no kushininkisha ukuti ifyo wafundilwe fya cinshinka.

01/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Munshiku sha kwa Herodi imfumu a Yudea kwaliko shimapepo  umo uwalikwitwa Sakaria uwamuciputwaca ca kwa Abiya; ali no mukashi wakwe uwa lupwa lwakwa Aaromi. \v 6 Bonse babili bali abalunami ku cinso ca kwa Lesa elo na mumafunde ya kwa Shikul. \v 7 Lelo tabakwetepo umwana pantu Elisabeti wali ing'umba,elo bonse babili bali ne nshiku  ishingi.

01/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Nomba ulo cafikile uluntu Sakaria wali mu ceni ca kwa Lesa, walikubomba umulimo wa bushimapepo ukukonka ne ciputulwa ca kwe . \v 9 Ukukonka no lutambi ulo balikusalilamo ukubona nani walabomba ,eico walisalilwe ukupitila mu ku pendula ukuti wingengila mwitempele lya kwa Shikulu mukufutumuna ububani . \v 10 Cinkupiti wa bantu ali panse wali kupepa panshita wali  kufutumuna ububani.

01/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Nomba malaika wa kwa Shikulu wa moneke kuli yee no  kwimanina lubali ku kulyo kwa bulambo bwa kufutumwinapo. \v 12 Ulo Sakaria wa mumwene ,walitinine elo no mwenso walyumfwile. \v 13 Lelo malaika walandile kuli yee , ''witina , Sakaria , pantu ipepo lyobe lilyumfwikile , umukashi obe Elisabeti ali no  kukufyalila umwana umwaume .Ukesa ku mwinika  ne shina lya Yoani.

01/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Ukasekelela no kusansamuka ,elo na bengi ba kasekelela pa kufyalwa kwa kwe. \v 15 Pantu ena akaba uukalamba pa cinso ca kwa Shikulu.Takalekunwa mwangashi nagula ica kunwa icikola , elo kabili akesuswiwamo na Mupashi wa Mushilo ulo acili munda ya kwa nyina.

01/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Abengi aba mubena Israele akabapilibwila kuli Shikulu Lesa wabo. \v 17 Akatangilila Shikulu mu mupashi na maka aya kwa Eliya , kukupilibula imitima ya shibo ku bana elo nabacintomfwa ku kuba na mano aya bulngami-kukubapekanya kuli shikulu nga abantu abaipekanya kuli yee.''

01/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Sakaria walandile kuli malaika ati, '' Bushe nalaishiba shani pali ici? Pantu nd mwaume uukotele elo no mukashi wandi  nao inshiku shilifulile.'' \v 19 Malaika wamwaswike no kulanda kui yee ati, ''Ninebo Gabriele, uwiminina pa cinso ca kwa Lesa .Bantumine ku kulanda  naiwe , ukukletela ili ishiwi ilisuma. \v 20 Mona! walaba cibulu,tawakulalanda, mpakafye ubushiku ulo ifi fintu fikacitika. Neci ni pamlandu wa kukana cetekela amashiwi yandi,ayo ayafishinka panshita iyalinga.''

01/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Nomba abantu bana balikulolefye Sakaria.Bali abasunguka pafyo wa sendele inshita iitali mwitempele. \v 22 Lelo ilyo wafumine panse, talikulanda nabo. Baishibe ukuti alimwene icimonwa ulo waciba mwi tempele. Watwalilila ukubacebula elo watwalilila no kuba cebulu. \v 23 Ilyo inshiku shakwe ishakubombela mwi tempele shapwile, waile ku ng'anda ku mwakwe.

01/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Panoma ya inshiku ishi, umukushi wakwe Elizabeti walimitile elo pa myeshi isano waleka no kumoneka. Alalanda ati, ' \v 25 ''Ifi efyo shikulu wancitila ulo anangulukila pakuti afumye ukusekwa ku bantu pali ine.''

01/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Mu mwenshi ulenga mutanda,malaika Gabriele watuminwe na Lesa ku musumba wa mu Galile ku ncende iitwa Nasareti. \v 27 Kuli nacisungu uwakobekalwe ku mwaume uweshina lya Yusefu, uwali wa mulupwa lwakwa Davidi, ne shina lyakwa nacisungu ni Maria. \v 28 Waishile ku mukashana no kulanda ukuti, ''umutende, kuli iwe wewasenaminwa apakalamba! Shikulu ali naiwe.'' \v 29 Lelo wena wasakamana pa mashiwi waufwile elo  walatontonkanya ukuti ngo uku kuposha kwapilibula cinshi.

01/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Malaika walandile  kuli ena, ''Wiumfwa mwenso, Maria, pantu ulisangile ukusenaminwa na Lesa. \v 31 Mona, ulinokwimita mwifumo lyobe no kufyala umwana umwaume. Ukalakumwita ishina lya ku 'Yesu'. \v 32 Akaba umukalamba elo akalaitwa umwana wa wapulamo. Shikulu Lesa akamupa icipuna ca bufumu bwacikolwe Davidi. \v 33 Akateka aba n'ganda ya kwa Yakobo umuyayaya, elo takwakabe ne mpela kubufumu bwakwe.''

01/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 Maria walandile kuli malaika,''Nga ifi fikacitika shani, pantu nebo nshaishibepo mwaume nelyo umo?'' \v 35 Malaika walimwashike elo wamweba ati, ''Mupashi wamushilo akesa pali we, elo na amaka ya Wapulamo yakesa pali we. Eico uukafyalwa wa mushilo akalaitwa umwana wa kwa Lesa.

01/36.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 36 Mona, lupwalobe Elizabeti naowine ulimite umwama mwaume mu bukote bwakwe. Uno nomba mweshi wa kulenga mutanda kuli yee, uyo uwalikwitwa in'gumba. \v 37 Pantu takulipo nangu kamo akakushupa Lesa''. \v 38 Maria watile , ''Moneni, ndi mubomfi wakwa Shikulu . Nacibe kuli ne mukukonka na mashiwi.'' Elo malaika wamushile.

01/39.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 39 Elo Maria waimine munshiku shine isho mukwangufyanya walolele ku calo ca mpili , ku musumba wa mu Yudeya. \v 40 Waingile mu ng'anda ya kwa Sakaria no kuposha Elizabeti. \v 41 Nomba ifyacitike fya kuti ulo Elizabeti waumfwile umutende , umwana munda yakwe walitolweke , elo Elizabeti waiswilemo no Mupashi wa Mushilo.

01/42.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 42 Elo wasanswile ne shiwi ilikulu wati nokuti ,'' Walipalwa pa banakashi , bwalipalwa no bufyashi bwamwifumo lyobe . \v 43 Elyo cindo cacitika kuli nebo ? \v 44 Mona , ulofye ngufwile ukuposha kobe mumatwi yandi , umwana mwifumo lyandi wacitoloka ku nsansa. \v 45 Walipalwa we mwanakashi we wasumina kuti kukaba ukufikilisha kwa fintu ifyo waebwa ukufuma kuli shikulu.''

01/46.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 46 Maria elo walandile at , ''Umutima wandi walumbanya Shikulu, \v 47 elo no mupashi wandi wasansamukile muli Lesa wandi kalubula.

01/48.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 48 Pantu alilolekeshe pamubelo wandi uwafye umubonfi wakwe kanakashi. Moneni , ukufuma nombaline inko shonse shikanjita uwapalwa. \v 49 Pantu uwamaka ancitila ifikalamba , elo ne shina lyakwe lya mushilo.

01/50.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 50 Uluse lwakwe lwa ku nkulo ne nkulo kuli abo abamutina. \v 51 Alanga  amaka no kuboko kwa kwe ; alisalanganya abo abali ne cilumba palwamitontokanishishe ya mitima yabo.

01/52.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 52 Aliponya ishamfumu pafipuna fyabo ifyo bufumu elo waimya na abafye. \v 53 Alikusha abansala ne fisuma , lelo abakankala wabatamfya ukwabula nelyo kamo.

01/54.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 54 Wapela no bwafwilisho kuli Isreale umubomfi wakwe , ku kwibukisha ukulanga uluse. \v 55 (ngafintu walandile ku fikolwe fyesu) kuli Abrahamu no bufyashi bwakwe umuyayaya.''

01/56.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 56 Maria waikele nankwe mupepi ne myeshi itatu elo wabwekele ku ng'anda yakwe. \v 57 Nomba inshita ya kupapa kuli  Elizabeti, yalifikile elo wapapile umwana umwaume. \v 58 Abena mupalamano elo nabacilupwa lwakwe baumfwile ukuti Shikulu nalanga uluse lwakwe ulukalamba pali yee , balisansamukile pamo naye.

01/59.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 59 Nomba icacitike pabushiku ubwalenga cine konse konse baishile ku kusembulula umwana . Balikufwaya ukumwinika ishina lya ''Sakaria,''ilyali ilya kwa wishi. \v 60 Lelo nyina wayaswike no kulandaati, ''Awe.Alainikwa ishina lya ku yoani . '' \v 61 Elo balandile kuli ye,'' Tapaba nangu umo pali balupwa lobe uwitwa ili shina.''

01/62.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 62 Bacebwishe wishi no kumulanga ifilangililo pakuti beshibe ishina alikufuya ukwinika umwana. \v 63 Wishi walombale icakulembapo elo walembapo , '' ukuti ishina lyakwe ni Yoani .'' Elo bonse bapapafye pali ici .

01/64.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 64 Palyapanefye akanwa kakwe kaliswike elo no lulimi lwakwe lwalikakwilwe. Walilandile no kulumbanya Lesa . \v 65 Umwenso waishile kuli bonse abena mupalamamo ababashingulwike abo balikwikala nabo mupepi. Elo neli lyashi lyonse lyabafye panga yonse mu calo ca mpili ica Yudeya. \v 66 Nabonse abamufwiileleko balikutontonkanya mumitima yabo , ''Nga uyu mwana akaba uwamusango nshi?''  Pantu ukuboko kwa kwe Shikulu kwali pali yee.

01/67.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 67 Wishi Sakaria waiswilamo na Mupashi wa Mushilo elo walasesema, akolanda ati, \v 68 ''Alumbanishiwe shikulu, Lesa wa kwa Israele, pantu alishile kupempula elo no kwafwa ukulubula abantu bakwe.

01/69.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 69 Atwimisha ulusengo lwepusukilo mu ng'anda ya mubonfi wakwe Davidi. \v 70 (ngamuntu walandile kale pa tunwa twabamushilo ba kasesema bakwe), \v 71 ukutupususha ku balwani besu elo na kumaboko ya bonse abatupata

01/72.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 72 Akacite ici kukulanga uluse ku fikolwe fyesu elo no kwibukisha icipangano cakwe ica mushilo, \v 73 umulapo untu walandile ku cikolwe cesu Abrahamu . \v 74 Walapila ukuti utupe fwebo, abo walubwile ukufuma ku maboko ya balwani besu, kuti twamubombela ukwakubulo mwenso \v 75 muli bumushilo elo na mubulungani pa cinso cakwe inshiku shesu shonse.

01/76.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 76 Ee, elo na iwe, we mwana, uketwa kasesema wa Wapulamo, pantu webo ukatangilila pa cinso cakwa Shikulu kukupekanya inshila shakwe, na kukupekanya abantu ku kwisa kwa kwe, \v 77 kukupela ubwishibilo bwepusukilo ku bantu bakwe ukupuitila mukubelelwa uluse ku membu shabo.

01/78.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 78 Ici cili no kucitika pamulandu ne cikuku ca luse lwakwe Lesa wesu,  pantu alatupempula nga akasuba akatula mu mulu, \v 79 ku kusanikila kuli abo abaikala mu mfifi elo na mu cinshingwa ca mfwa. Akacita ici mu kutungulula amakasa yesu munshila ya mutende.''

01/80.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 80 Nomba umwana walikulile elo wakosa na ku mupashi, elo kabili waikele mu matololo pankafye ulo ubushiku bwafikile ubo aisokolwelemo kuli Israele.

01/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Ichipandwa Icalenga Cimo

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 2 \v 1 Nomba muli isho insiku, yalifikile inshita ulo Kaisale Augusto atumine icipope cakuti ukupendwa kucitike uwa bantu bonse abalikwikala mu calo. \v 2 Uku ekupendwa ukwakutampilapo ukwacitikileulo Kwilino ali umulashi wa Syria. \v 3 Eico cila muntu alile ku musumba wakwe mukulembesha ukupendwa.

02/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Yusufu naye alifumine ku Galilee, ukufuma mu musumba wa Nasareti, ukuya ku Yudea, ku musumba wakwa David, uyo uukuta Betelemu, pantu ali wamu ng'anda elo mu lupwa lwakwa David. \v 5 Aile kulya mukulembesha pamo na Maria, uyo uyo akobele ali ne fumo.

02/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Nomba icacitikile cakuti ulo bali kulya, inshita yalifikile iyakupapa umwana wakwe. \v 7 Elo wafyele umwana umwana umwaume, ibeli lyakwe, elo amupombele na munsalu nokumulalika mu mulimba, pantu tabakwete umupule muli ilya ng'nda yabalendo.

02/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Kwaliko nab kachema muli cilya citungu abalikwikala mu mpanga, abaliklonda ifitekwa fyabo ubushiku. \v 9 Malaika wakwa Lesa alimonele kuli bo, elo no bucinami bwakwa Lesa bwalibashingulukile, elo baliketwe no mwenso uukulu.

02/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Eluntu malaika alandile kuli bo ati, ''Mwitina, pantu namiletembela imbila yabune iyo iikaleta insansa ishikulu ku bantu abengi. \v 11 Lelo umulubushi alimifyalilwe mu musumba wakwa Davidi! Ni Kristu Shikulu! \v 12 Neci ecishibilo icilepelwa kuli mwe: Muleya kusangana umwana alipombelwe mu nsalu elo alilele namu  mulmba.''

02/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Apopene kwali pamo na malaika ibumba ilikulu ukufuma ku mulu, balelumbanya Lesa elo balelanda ati, \v 14 ''Ubucindami kuli Lesa mu mulu, elo no no mutende ube pano calo pakati ka bantu bakwe abo abo asaminwamo.''+

02/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Caishile ukuti uluntu ba malaika bafumine kuli bo noku bwelelelamo ku mulu, ba kachema balandile kubene beka abati, ''Katulekuya nomba ku Betelemu elo nokumona ci cintu ica citika, ici ico Shikulu walenga ukwishibikwa kuli fwe.'' \v 16 Balyendeshe ukuya kulya elo basangene Maria, Yusufu, elo na mwana uwalele mu mulumba.

02/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Panuma yakumu bona, balondolwele ifyo ba bebele palwa mwana ulya. \v 18 Bonse abaumfwileko balipapile pa fintu iyo babebele kuli ba kachema. \v 19 Nomba Maria ye atwalilile ukulekutontonkanya pali fyonse ifyo aumfwile, nokufisunga um mutima wakwe. \v 20 Bakaachema balibwekelemo, balecindika elo nokulumbanya Lesa pa fintu fyonse ifyo baumfwile elo nokubona, ukulingana fye nefyo ba bebele.

02/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Uluntu ubushiku bwa kulenga cine konsekonse bwafikile, uluntu bamu sembulwile, balimwinikile ati Yesu, ishina ilyo bamupele kuli malaika ninshi talaimitwa munda.

02/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Uluntu inshiku shabo ishalikukabilwa pakusangululwa shafikile, ukukonka na mafnde yakwa Mose, bali muletele mwi tempele ku Yelusaleemu kuku mupela kuli Shikulu. \v 23 Pamo ngefyo calembwa mu mafunde yakwa Shikulu, ''Onse umwana umwaumeicisakula bula ali nokupelwa kuli Shikulu.'' \v 24 Eico kanshi balipele icelambo ukukonka nefyo calandwa mu mafunde yakwa Shikulu icakuti, ''utwana twa mpele tubili nangu utwana twa nkunda tubili.''

02/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Boneni kaliko umuntu umo mu Yelusaleemu uweshina lyaku Simoni, elo uyu muntu ali umololoke elo uwa kupetamina Lesa.Alikupembela ukupusushiwa kwakwa Israeli, elo na Mupashi wa MUshilo wali pali ye. \v 26 Calisokolelwe kuli ye na Mupashi wa Mushilo ukuti tali nakufwa mpaka akamone Kristu wakwa Shikulu.

02/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Pakutungululwa no Mupashi, Simoni aishile mwi tempele. Uluntu abafysshi baletele Yesu akanya pakuti benga cita ukukonka lutambi lwa mafunde yakwa Mose, \v 28 alimupitiile mu maboko yakwe elo nokulmbanya Lesa, elo nokulanda ati, \v 29 ''Lelo kuti mwaleka umubomfi wesu ukuya mu mutende,Shikulu, ukulingana na mashiwi yenu.

02/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Pantu amenso yandi yalimwene ipusukilo, \v 31 ilyo mwateyaninisha ku ntanshi ya bantu bobe: \v 32 Ulubuto ulwakusokolwela abena Fyalo elo no bucindami ku bantu bobe Israeli.''

02/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 Wishi elo na Nyina balikupapa fye pafyalikulandikwa pali Yesu. \v 34 Simoni alibapalile elo alandile kuli nyina Maria ati, ''Mona, uyu mwana alisontelwe kukuwa elo nokwima kwa bantu abenge mu Israeli elo ne cilangililio caku kaanwa \v 35 --elo nolupanga lukapulinkana mu mutima obe--pakuti amatontonkanyo yamu mtima iingi kuti yasokololwa.

02/36.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 36 Kasesema umwanakashi uweshina lya Anna nao ali kulya. Ali umwana umwanakshi uwakwa Fanneli ukufuma mumukowa wabena Asha. Ali umukote nganshi. Likele no mulume wakwe imyaka cine lubali panuma yakuwa icisungu, \v 37 elo ali mukamfwilwa pa myaka myaka amakumi cine konsekonse na ine. Talikufuma pe tempele ukufunga ukulya elo no kupepa, ubushiku elo nakasuba. \v 38 Pali ilya ine walishile mupepi nabo elo watampa nokutoteloa Lesa kuli Lesa, elo alikulanda pa mwana ku bantu bonse abalikupembela uklubulwa kwa Yelusaalemu.

02/39.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 39 Uluntu bapwile ukucita ifi fintu fyonse balingile ukucita ukukonka ne fyalikulanda amafunde yakwa Mose, bali bwekelemo ku Galilee, ku musumba wabo uwa ku Nasaleti. \v 40 Umwana alikulile elo nokukwata amaka, alikukula na mano, elo ne cikuuku cakwa Lesa cali pali ye.

02/41.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 41 Abafyash bakwe balikuya cil mwaka ku Yelusaleemu ku nshiku nkulu ya cakucilila. \v 42 Uluntu akwete imya ikumi limo na ibili, nakabili balile mukusefya nga filya fine balikucita lyonse. \v 43 Panuma ninshi baikele baikele impendwa yanshiku ishitintulu mukusefya, balitampile ukubwelelamo ku ng'anda. Nomba umwana Yesu alishele ku numa ku Yelusaleemu elo nanafyashi bakwe tabaishibile. \v 44 Balikutontonkanya ali npebumba ilyo balikubwelelamo nabo, eico balyendele ubulendo bwa bushiku bumo. Eluntu batampile ukumuwaya mu bantu babo elo namu banabo.

02/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 45 Uluntu tabamusangene, balibwelelemo ku Yelusaleemu elo nokutampa ukumufwaaya kulya kwine. \v 46 Icacitikile cakuti pa numa ya nshiku shitatu bamusangene mwi tempele, alikele pakati kaku bakasmbilisha, alebomfwa elo nokubepusha ifipusho. \v 47 Bonse abaumfile balpapapile pakumfwikisha kwakwe elo nokwasuka.

02/48.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 48 Luntu bamubwene, balipapukule. Nyina amwebele ati, ''We mwana, cindo watucitila ifi? Bona, ba wiso elo nandibo tulilangulukile cibi nokufwaya webo.'' \v 49 Alandile kuli bo ati, ''Cindo mwali amulemfwaila? Bushe twamwaishiba ukuti ndingile ukucita umulimo wakwa Tata? \v 50 Nomba tabaishibile umo aloseshe pakuti alande ifyo.

02/51.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 51 Eluntuabwelelemo nabo ku Nasaleti elo nokubomfwila. Nyina alikusungila fye fyonse ifi mu mutima wakwe. \v 52 Nomba Yesu likonyepo ukukula na mano elo necimo, elo balimutemenenwe kuli Lesa elo na bantu.

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ICHIPANDWA 2.

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 3 \v 1 Mu mwaka  wakulenga ikumi na isano mukuteka kwakwa Tiberia Kaisale--ulo Ponsio Pilato ewali cilolo wamu Yudea, Herodi ewali kuteka mu Galilee, Filipo ndume yakwe ewalikuteka mu ctungu ca Ituraea elo na Trachonitis, elo na Lysanias ewali kuteka mu Abilene, \v 2 munshita yakwa shimapepo mukulu uwamu Annaa elo Caiaphas--ishiwi lyakwa Lesa lyaishile kuli Yoani umwana wakwa Zacharia mu matololo.

03/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Aile mucitungu conse icashingulukile Yolodani, alebila pa lubatisho lwakulapila pakubelelwa uluse ku masambi.

03/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Pamo nge fyo calembwa mu citabo ca mashiwi yakwa Esaya kasesema, ''Ishiwi lya uulekuta ukufuma mu matololo lileti, 'Teyanyeni inshila yakwa Shikulu, olololeni imisebo yakwe.

03/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Imikonko yonse ishikwe, elo impili shonse elo ne fyulu mufilinganye, imisebo yonse iyakushokana yololoke, elo ne misebo iyatupili ilingane, \v 6 elo nabantu bonse bakabona ipusukilo lyakwa Lesa.'''

03/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Eico Yoani alandile ku mabumba ayalikwisa mukubatishiwa kuli ati, ''Mwe bana ba mafwafwa mwe! Bushe ninani uwamicenjesha ukubutuka ku bukali ubo ubuleisa?

03/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Eico kanshi, mulekutwalo ifisabo ifyakulanga ati mulilapile, elo mwitampa ukulekutontonkanya ati, 'Twalikwata Abrahamu nga shifwe,' pantu ndemyeba nati Lesa kuti kuti aimya abana bakwa Abrahamu ukufuma kuli aya amabwe.

03/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Npa pene Lesa alimishe isembe ilyakuputawilako imishila ya fimuti. Kanshi ne cimuti conse icitakotwala ifisabo ifyabune bakacitema elo nokuciposa mu mulilo.''

03/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Eluntu cinkupiti wakonkenyepo ukumwipusha, nokulanda ati, ''Nindo kanshi tufwile ukucita?'' \v 11 Alyasukile elo nokulanda kuli bo ati, ''Nga cakuti umo alikwete ififwalo fibili, afwile ukwabanyako umuntu uutakwete nangu kamo, elo uyo ukwete  ifilyo afwile ukucita icintu cimo cine.''

03/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Bakasonkesha bamisonko nabo balisile mukubatishiwa, elo balandile kuli ye ati, ''Kasmbilisha, bushe findo tufwile ukucita?'' \v 13 Alandile kuli bao ati, ''Mwilakupoka indalama ishingi ukuchila pafyo bamyeba ukulekupoka.''

03/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Bamo abashilika nabo balishile elo nokumwipusha, nokulanda ati, ''Bushe nga fwe? Findo ifyo tufwile ukucita?' Alandile kuli bo ati, ''Mwilakupoka indalama ku muntu uuli onse ukubomfya ulucu, elo mwilakubepesha umuntu nangu umo. Mulekusekela mu malipilo yenu.''

03/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Lelo ico abantu bo balikupembela Kristu ukwisa, cila muntu alikutontonkanya mu mutima yabo palwakwa Yoani, nokweba ati limbi kuti aba e Kristu. \v 16 Yoani alyasukulie nokubeba bonse ati, ''Palwandi nebo, Mbatisha ku menshi, nomba kuli umo uuleisa uwakwatisha amaka ukucila pali Ne, elo ntalingile nokukala intambo sha nsapato shakwe. Akalekumibatisha kuli Mupashi wa Mushilo elo naku mulilo.

03/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Ulupe lwakwe luli mu minwe yakwe kukuwamya bwino bwino ulubansa lwakupelepo elo nokulonganya ing'anu mu butala bwakwe. Elo akoca imisungu no mulilo uyo uutanga shiwilwa.''

03/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 \v 19 \v 20 Namukulumbanya ukwingi, Yoani alikubila imbila nsuma ku bantu. Uluntu Herodi uwalikuteka bamukenye ukupa umukashi wakwa wabo Herodiasi, elo napafintu nafimbi ifyabubi ifyo Herodi acitile, alifisankenye fyonse pamo, icalengele nokuti alibike na Yoani mu cifungo.

03/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Lelo yalifikile inshita iyakuti, uluntu bonse abantu babatishiwilwe, Yesu naye alibatishiwilwe, elo ali alepepa, umyulu yalisukile, \v 22 elo Umupashi wa Mushilo waishile pali ye ukubati ni nkunda, elo ne shiwi lya shile ukufuma mu mulu aliti, ''Niwe Umwandi, uo natemwa. Ni muli we emo ncankilwa.''

03/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Uluntu Yesu atampile imilimo yakwe iyakubila icebo, ali ukushinta ku myaka amakumi yatatu. Ali umwana umwaume( ngefyo caishibikilwe) uwakwa Yusufu, umwana wakwa Heli, \v 24 Umwana wakwa Mattati, umwana wakwa Levi, umwana wakwa Melki, umwana wakwa Yannai, umwana wakwa Yusufu.

03/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Yusufu ali mwana wakwa Mattatiasi, Umwana wakwa Amosi, umwana wakwa Nahumu, umwana wakwa Esli, umwana wakwa Naggai, \v 26 umwana wakwa Maati, umwana wakwa Mattatiasi, umwana wakwa Semeini, umwana wakwa Yoseki, umwana wkwa Yoda.

03/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Yoda ali umwana wakwa Yoanani, umwana wakwa Rhesa, umwana wakwa Zerubbabeli, umwana wakwa Salatieli, umwana wakwa Neri, \v 28 umwana wakwa Melki, umwana wakwa Addi, umwana wakwa Kosamu, umwana wakwa Elmadamu, umwana wakwa Eri, \v 29 umwana wakwa Yoshua, umwana wakwa Eliasa, umwana wakwa Yorimu, umwana wakwa Mattati, umwana wakwa Levi.

03/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Levi ali mwana wakwa Simoni, umwana wakwa Yuda, umwana wakwa Yusufu, umwana wakwa  Yonamu, umwana wakwa Eliakimu, \v 31 umwana wakwa Melia, umwana wakwa Menna, umwana wakwa Mattata, umwana wakwa Natani, umwana wakwa Davidi, \v 32 umwana wakwa Yesse, umwana wakwa Obedi, umwana wakwa Boazi, umwana wakwa Salmoni, umwana wakwa Nahshoni.

03/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 Nahshoni umwana wakwa Amminadabu, umwana wakwa Adimini, umwana wakw Arni, umwana wakwa Hezroni, umwana wakwa Perezi, umwana wakwa Yudah, \v 34 umwana wakwa Yakobo, umwana wakwa Isaaki, umwana wakwa Abramu, umwana wakwa Terrah, umwana wakwa Nahor, \v 35 umwana wakwa Serugi, umwana wakwa Reu, umwana wakwa Oelegi, umwana wakwa Eber, umwana wakwa, shelah.

03/36.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 36 Shelah umwana wakwa Kainani, umwana wakwa Arphaxadi, umwana wakwa Shemu, umwana wakwa Noah, umwana wakwa Lameki, \v 37 umwana wakwa Metusela, umwana wakwa Enoki, umwana wakwa Yaredi, umwana wakwa Mahalaleli, umwana wakwa Kainani, \v 38 umwana wakwa Enosi, umwana wakwa Seth, umwana wakwa Adamu, umwana wakwa Lesa.

03/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ICHIPANDWA 3.

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 4 \v 1 Eluntu Yesu, ninshi aliswilemo na Mupashi wa Mushilo, alibwelele ukufu ku mumana wa Yordani elo alitumgulwilwe na Mupashi ukuya mu matololo, \v 2 umo panshiku amakumi yane alitunkilwe na Satatna. Talilepo icintu nangu cimo pali shilya inshiku, elo namukupelekesha alyumfwile insala.

04/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Satana alandile kuli ye ati, ''Nga cakuti webo uli Mwana wakwa Lesa, eba aya amabwe yaluke umukate.'' \v 4 Yesu amwasukile ati, ''Calilembwa ukuti, 'Umuntu tekalila fye ku mukate weka.'''

04/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Eluntu Satana atungulwile Yesu pa mulu elo nokumulangisha yonse amabufumu yapa calo mu nshita fye iinono. \v 6 Satana alandile kuli ati, ''Ndekupela ubu bufumu ne nsambu elo no bukata, pantu fyonse palipelwa kuli ne, elo kuti nafipela naku muntu uo ndefwaya. \v 7 Eico kanshi, nga cakuti wafukama no kumpepa, cileba conse.''

04/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Nomba Yesu alyasukile elo nokulanda kuli ye, ''Calilembwa ukuti, 'Ufwile ukupepa Shikulu Lesa, elo ufwile ukupepa fye eka.''

04/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Eluntu Satana atungulwile Yesu ku Yerusaleemu elo nokumutwala pa kantungweulu ke tempele, elo nokulanda kuli ye, ''Nga cakuti ului Mwana wakwa Lesa,  ipose panshi ukufuma pano. \v 10 Pantu calilembwa ukuti, ''Akakonkemesha bamalaika bakwe pali webo, noku cingilila,' \v 11 elo 'Bo bakasumbula mu maboko yabo, pakuti wikaipununa akakondo ku libwe nangu limo.

04/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Pakumwasuka, Yesu alandile ati, ''Calilembwa ukuti, 'Wilakwesha Shikulu Lesa obe.''' \v 13 Uluntu Satana apwile ukwesha Yesu, alifuminepo elo nokuya mpaka ubushiku bwakonkelepo.

04/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Eluntu Yesu abwekelemo ku Galilee mu maka ya Mupashi, elo ne lyashi pali ye lyali salangene monse mucitungu icashingulukile. \v 15 Eluntu atampile ukusambilisha mu ma sinsgogi yabo elo nabonse balikumulumbanya.

04/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Alishile mu Nasaleti, umo umuntu akulile, elo, pamo nge fyali ulutambi lwakwe, alingile mu sinagogi pa bushiku bwa pa chibelushi elo aliminine nokubelengesha. \v 17 Icitabo cakwa kasesema Esaya calipelwe kuli ye. Aliswile icitabo elo nokusangana incende apalembelwe ati,

04/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 ''Umupashi wakwa Shikulu waba pali ne, pantu nebo nalisubwa ukulanda imbila nsuma u balanda. Alintuma kukusambilisha ukukakulwa kuba bakakwa elo nokupela amenso ku mpofu, ukulubula abafyengwa, \v 19 nokubila umwaka Shikulu akapususha abantu bakwe.''

04/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Eluntu akupikile icitabo, nokucipela kuwalikucisunga, elo aikeleko. Na menso ya bantu bonse abali mu sinagogi balitontele amenso pali ye. \v 21 Atampile kuli bo ati, ''Lelo ili lembo lya fikilisha mu matwi yenu.'' \v 22 Bonse abali mulya balikulanda ifya bune pali ye elo balipaile pa mashiwi ayabune ayalikufuma mukanwa kakwe, elo balikwipusha ati, ''Bushe uyu te uyu umwana wakwa Yusufu?''

04/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Yesu aladile kul bo ati, ''Icine mulefwaya ukulosha ili pinda kuli nebo ilyakuti, ''Shing'anga iposhe we mwine.'' Ifintu fyonse twaumfwile walikucita mu Kapenamu, ficite namuno mwine mumushi obe.''' \v 24 Nomba alandile kuli bo ati, ''Ndelanda icine kuli mwebo  nati, kasesema tapokelelwa mu mumushi mu mwakwe.

04/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Nomba mucine Ndemyeba ukuti mwali bamukamfwilwa abengi mu Israeli pa nshita yakwa Eliya, uluntu uluntu umulu waisalikilwe pa myaka itatu elo ne myeshi mutanda elo ne cipowe icikulu caliponene muli cilya calo. \v 26 Nomba Eliya tabamutumine nangu kuli umo pali abo, nomba amutumine ku Zarephath uwa mu Sidoni, kuli mukamfwilwa uwalikwikala kulya. \v 27 Kwali aba fibashi abengi mu nshita yakwa kasesesma Elisha, nomba taposeshepo nangu umo pali abo kano fye Naamani umwina Siria.''

04/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Bonse abantu abali mu sinagogi balifulilwe nganshi uluntu baumfwile aya amashiwi. \v 29 Balimine, nokumutamfisha kunse ya mushi, elo bamutwele pakantungweulu ka lupili apo apakulilwe umushi wabo, epakuti benga musunkila panshi ukufuma palya. \v 30 Nomba apapitile pakati kabo elo aile naku ncende imbi.

04/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Eluntu aie ku Kapenamu, umusumba uwamu Galile, elo atampile ukusambilisha  pa bushiku bwapa Chibelushi. \v 32 Bonse balipapile pafyo alikusambilisha, pantu alikulanda nensambu.

04/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 Nomba mu sinagogi mwalimo no muntu uwali ne ngulu, elo alilile mwishiwi ilikulu, \v 34 ''Ala! findo ulefwaya kuli fwebo, Yesu uwaku Nasaleti? Bushe wishile mukutonaula? Ndi kwishibile--we wamushilo uwakwa Lesa!''

04/35.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 35 Yesu alikalipile ingulu, nokuyeba ati, ''Ikala shilili! Mufumemo!'' Eluntu ingulu yamufuntwile panshi pakati kabantu bonse, yalimufuminemo, elo ukwakubula ukumucena napanono. \v 36 Abantu bonse balipapile, elo balikonkenyepo nokulekulanda pakati kabo. Balikulanda ati, ''Nga iyi imisambililishe ya musango nno? Alekalipila ne mipashi iyakukowela ne nsambu elo na maka elo nayo yafuma. \v 37 Eico ilyashi pali ye lyalile ululumbi mumncende shonse ishashingulukile cilya icitungu.

04/38.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 38 Eluntu Yesu afumine mu sinagogi elo nokwigila mu ng'anda yakwa Simoni. Nomba nyina fyala wakwa Simoni alikentwe nempepo iikulu, elo balimuppatileko kuli Yesu. \v 39 Eico aliminine mupepi naye elo nokukalipla impepo, elo yalimulekeleko. Apo pene alyalamukile nokutampa ukumutumika.

04/40.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 40 Uluntu akasuba kali mukuwa, abantu baliletele abantu kuli Yesu abalwele amalwele ayakupusanapusana. Alitambalikile amaboko yakwe pali bo elo nokuba posha. \v 41 Nemipashi yakukowela nayo yalikufuma muli bo, yalikulila no kulanda ati, ''Webo uli Mwana wakwa Lesa!'' Yesu alikalipile imipashi yakuwela elo nokuyeba ukwikala shilili, pantu shalishibile ukuti e Kristu.

04/42.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 42 Uluntu bwacile, alifumine nokuya kwikala ku ncende ukwafiseme. Amabumba ya bantu yalikumufwaya elo baishile noko ali. Balyeseshe nokuti efuma uko bali. \v 43 Nomba alandile kuli bo ati, ''Ndlingile ukubila imbila nsuma iya bufumu bwakwa Lesa naku misumba naimbi, pantu ecalengele ukuti Tata antume ukwisa pa calo.'' \v 44 Eluntu atwalilile nokubila imbila nsuma muma sinagogi mu Yudea monse.

04/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ICHIPANDWA 4

05/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 5 \v 1 Lelo cacitikile ukuti ulo abantu bashingulukile Yesu elo ninshi baleumfwa kwshiwi lyakwa Lesa, ninshi aliminine kuli bemba wa Gennesaaret. \v 2 Amwene amange yabili baliyakuliile ku mbali ya bemba. Abapalu ba nswi ninshi balifuminemo elo ninshi balesamfya amasumbu. \v 3 Yesu apateme muli bumo ubwange, ubwali bwakwa Simoni, elo amwebele nokubobelako akatalamukila pali bemba ukufuma ku mulundu. Elo aikele mu bwange nokutampa ukusambilisha abantu.

05/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Uluntu apwile ukulanda, alandile kuli Simoni ati, ''Pita ubwange ubutwale apatali elo uteye na makoonde yobe pakuti twikate isabi.'' \v 5 Simoni ayasikile nokulanda ati, ''Kanabesa, twacibomba ubushiku bonse, elo tatwacipaya nangu kamo, nomba apo nimwe mwalanda nalateya amakononde.'' \v 6 Uluntu bacitile ifyo, baipeye amasabi ayengi, elo na makonde yakufwaya nokulepuka. \v 7 Eluntu bacebwishe abanabo abali mu bwange bumbi ukuti bese elo nokufwako. Balishile elo nokwiusha yonse amange, icakuti yalitampile nokubunda.

05/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Nomba Simoni Petelo uluntu abwene ifi, awile pa makasa yakwa Yesu, nokulanda ati, ''Fumeni kuli ne, pantu ndi muntu uwa masambi, Shikulu.'' \v 9 Pantu alipapile, elo nabonse abali naye, pafyo baikete inswi ishingi. \v 10 Apo pali Yakobo elo na Yoani ba mwana Zebedee, abalikubomba pamo na Simoni. Simoni alandile kuli Simoni ati, ''Witina, pantu ukutampa fye lelo walaba umupalu wabantu.'' \v 11 Uluntu bashikile amange yabo ku mulundu, balishile ifintu fyonse elo nokumukonka.

05/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Calishile kufika ulo ali muli umo umusumba, umwaume uwali ne fibashi naye ali kulya kwine. Uluntu abwen Yesu, aliwile ubunkupeme elo nokumupapatila, nokulanda ati, ''Shikulu, nga cakuti ulefwaya, kuti wamposha.'' \v 13 Eluntu Yesu atambalikile ukuboko elo nokumwikata, nokulanda ati, ''Ndefwaya.'' Pola. Apopene pene ne fibashi fyalipolele.

05/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Alimukonkomeshe nokti eebako umuntu nangu umo nomba amwebele ati, ''Kabuye, elo uilange kuli ba shimapepo elo upele ne celambo icakukuwamisha, ukukonka nefyo Mose amikonkomeshe, pakuti cibe ekambone kuli bo.''

05/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Nomba uululumbi pali yee lwafikile ukutali, elo na mabumba yabantu ayakulu yalishile pamo pakuti yengomfwa ukusambilisha kwakwe elo elo nokuposhiwa kumalwele yabo. \v 16 Nomba ilingi alikufuma kuli bo nokuya ku ncende ishali tondolo elo nokupepa.

05/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Caishile kwisa ubushiku bumo muli shilya inshiku ukuti aliksambilisha, elo kwaliko naba Falise elo naba Kasambilisha ba mafunde balikele palya abo abaishile ukufuma kuli cila mushi uwa mu Galillee elo na Yidea elo na Yelusaleemu. Amaka yakwa Shikulu yali naye ayakuposha.