id_tn_l3/pro/05/11.md

ketika daging dan tubuhmu telah habis

Kata "daging" dan "tubuh" pada dasarnya bermakna sama dan mewakili seseorang secara keseluruhan. Terjemahan lain: "tubuhmu disia-siakan" atau "kamu sia-siakan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-doublet)

telah habis

"secara fisik berkurang" atau "menjadi lemah dan tidak sehat"