id_tn_l3/2ch/23/10.md

Informasi Umum:

Melalui pasal 23, Yoas merujuk sebagai "raja". Ini sangat beerguna untuk pembaca anda agar adakalanya menambahkan "Raja Yoas" atau "Yoas sang raja" untuk membuat dia dikenal secara jelas. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

dengan senjata di tangannya

Ini berarti mereka siap untuk berperang. Lihat bagaimana anda menerjemahkan frasa yang sama dalam 2 Tawarikh 23:7.