id_tn_l3/2ch/07/03.md

berlututlah mereka dan sujud hingga wajah ke tanah

Ini adalah posisi dari kerendahan hati dan menyembah. Terjemahan lain: "mereka berlutut dengan wajahnya menyentuh tanah" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-symaction)

kasih setia-Nya tetap selama-lamanya

Kata benda abstrak "kasih setia" bisa diekspresikan dengan kata sifat "setia" dan kata kerja "janji." Terjemahan lain: "Tuhan akan selalu setia kepada kita karena perjanjian-Nya kepada kita" atau "Tuhan akan selalu setia melakukan apa pun yang telah Ia janjikan kepada kita" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns)