id_tn_l3/rom/08/37.md

1.0 KiB

Ayat 37-39

kita lebih daripada para pemenang

"kita berkemenangan penuh"

oleh Dia yang mengasihi kita

Anda bisa menjelaskan secara jelas kasih macam apa yang Yesus tunjukkan. AT: "karena oleh Yesus, yang sangat mengasihi kita bersedia mati untuk kita" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

aku diyakinkan

"Aku yakin" atau "Aku percaya diri"

pemerintah-pemerintah

Beberapa kemungkinan arti dari kata diatas 1) iblis atau 2) raja dan penguasa manusia

atau kekuasaan

Beberapa kemungkinan arti dari kata diatas 1) makhluk spiritual dengan kekuasaan atau 2) manusia dengan kekuatan

Kata-kata Terjemahan

      rc://en/tw/dict/bible/other/death]]