id_tn_l3/psa/119/140.md

Mazmur 119:140

telah sangat teruji

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk yang aktif. TA: "Aku telah menguji janjiMu berulang kali" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

hambaMu mencintainya

Penulis mengatakan dirinya sendiri seolah-olah ia adalah seseorang yang lain. TA: "Aku, hambaMu, mencintai" atau "Aku mencintai" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-pronouns)