id_tn_l3/pro/04/04.md

Amsal 4:4

Biarlah hatimu berpegang pada perkataan-perkataanku

Kata "hati" di sini mewakili pikiran seseorang. Penulis mengumpamakan mengingat kata-kata seperti hati yang menyimpan perkataan-perkataan itu. Terjemahan  alternatif: "Ingatlah selalu apa yang aku ajarkan padamu" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy dan rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)