id_tn_l3/job/36/03.md

555 B

Ayub 36:3

Aku akan mendapatkan pengetahuanku dari jauh

Elihu berbicara tentang memiliki pengetahuan tentang banyak subyek yang berbeda seakan-akan ia mendapatkannya pengetahuannya dari tempat yang jauh. Terjemahan lain: "Aku akan memperlihatkan kepadamu pengetahuanku yang besar" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

bahwa kebenaran itu milik Penciptaku 

Di sini kata "Kebenaran" dapat diterjemahkan dengan kata sifat. Terjemahan lain: "bahwa Penciptaku adalah benar" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)