id_tn_l3/job/33/02.md

Ayub 33:2

aku membuka mulutku, lidahku di dalam mulutku sudah berbicara

Ini memiliki arti yang sama. Elihu menegaskan bahwa dia sekarang siap untuk berbicara. "Lidah" nya berbicara mewakili dirinya berbicara. Terjemahan lainnya: "Aku telah membuka mulutku dan Aku sudah mulai berbicara" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism dan rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)