id_tn_l3/jer/50/03.md

Yeremia 50:3

muncul melawan dia...tinggal di sana

Kata “dia” atau "di sana" menunjuk kepada Babel dalam kedua kalimat di atas.

negerinya<o:p></o:p>

Kata “nya” merujuk kepada Babel.

membuat negerinya menjadi tandus<o:p></o:p>

Kata “tandus” dapat digunakan sebagai kata kerja. Terjemahan lain: “Menanduskan negerinya” <o:p></o:p>(lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)