id_tn_l3/jer/07/14.md

Yeremia 7:14

rumah ini yang disebut dengan NamaKu 

Ini adalah suatu penggambaran bagi Rumah TUHAN. Kalimat ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Yeremia 7:10. Terjemahan lain: " inilah Rumah milikKu" atau " Inilah Bait di mana kamu menyembah Aku". (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy danrc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)