id_tn_l3/ezk/39/16.md

Yehezkiel 39:16

membersihkan negeri itu

Dalam hukum Yahudi, mayat mencemari semua yang tersentuh dan membuatnya "najis." Menguburkan mayat-mayat itu dibicarakan seperti membersihkan atau memurnikan negeri itu. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit dan rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor) 

Hamona

Nama ini berarti  "Pasukan Besar." (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-names)