id_tn_l3/ezk/38/19.md

461 B

Yehezkiel 38:19

Informasi Umum:

TUHAN terus berfirman kepada Yehezkiel mengenai Gog.

Dalam kecemburuanKu dan dalam murkaKu yang berkobar-kobar

"Berkobar-kobar" disini merujuk pada semangat TUHAN untuk membela kemuliaanNya melawan Gog.

murkaKu yang berkobar-kobar

Intensitas dari kemarahan TUHAN dituliskan seumpama api yang panas. Terjemahan lain: "karena kemarahanKu menggebu-gebu" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)