id_tn_l3/deu/21/01.md

Ulangan 21:1

Informasi Umum:

Musa melanjutkan pembicaraannya dengan orang-orang di Israel. 

Jika ... ditemukan orang yang mati dibunuh

Kalimat ini bisa diubah ke kalimat aktif. Terjemahan lainnya: "Jika seseorang menemukan orang yang dibunuh oleh orang lain."(Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

terkapar di lapangan

Orang mati yang ditemukan di lapangan.

tidak ada yang tahu siapa yang membunuhnya

Kalimat ini bisa diubah ke bentuk aktif. Penerjemahan lainnya: "tidak ada yang tahu siapa yang menyerang dia"

(Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)