Daud mengalahkan ... membunuh ... tanpa pedang di tangannya

Ayat 50 adalah ringkasan dari kemenangan Daud yang menakjubkan saat mengalahkan Goliat. Rincian tentang bagaimana dia memukul dan membunuh Goliat terdapat pada 1 Samuel 17:49 dan 17:51. Beberapa bahasa tidak menggunakan pernyataan ringkasan seperti ini. Dalam situasi itu, penerjemah dapat merestrukturisasi ayat seperti di BHC (Bebas Hak Cipta-Dinamis).