id_tn_l3/1ki/08/05.md

<o:p> </o:p>1 Raja-raja 8:5

Seluruh umat Israel<o:p></o:p>

Ini merupakan generalisasi. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)<o:p></o:p>

Kambing domba dan lembu sapi yang tidak terhitung<o:p></o:p>

Ini bisa dituliskan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "kambing domba dan lembu sapi, lebih dari yang dapat orang hitung". (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)<o:p></o:p>