forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
11 lines
574 B
Markdown
11 lines
574 B
Markdown
# seolah-olah ... saudara-saudaraku yang sakit
|
|
|
|
Penulis sangat sedih seperti seolah olah saudaranya telah meninggal. AT: "berdukacita seperti saudaraku sendiri sedang sakit" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])
|
|
|
|
# Aku menunduk dalam dukacita seperti berkabung karena ibuku
|
|
|
|
Penulis sangat bersedih seolah olah ibunya telah meninggal. AT: "berdukacita seperti ibuku sendiri yang telah meninggal" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])
|
|
|
|
# Aku menunduk
|
|
|
|
hal ini menandakan luka dan penderitaan. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-symaction]]) |