forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
989 B
989 B
Catatan Umum
Imamat 17
Konsep-konsep khusus dalam Pasal Ini
Korban bakaran
Korban bakaran hanya dapat dipersembahkan oleh para imam diatas mezbah. Korban bakaran jenis lainnya sangatlah dilarang. Hal ini dilakukan untuk memastikan bahwa orang-orang itu hanya mempersembahkan korban bakarannya kepada TUHAN dan bukan kepada allah lain. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/priest dan rc://id/tw/dict/bible/kt/falsegod)
Beberapa kemungkinan kesulitan terjemahan dalam pasal ini
"Nyawa dari setiap ciptaan ada dalam darahnya"
Tidak dituliskan secara jelas mengapa nyawa digambarkan seolah ada dalam darah. Lebih mungkin jika penyakit yang berada di dalam darah dan inilah mengapa hal ini tidak cukup jelas. Darah juga dibutuhkan makhluk hidup untuk melanjutkan hidupnya. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/life dan rc://id/tw/dict/bible/kt/blood)